
一般所说的“淡水老街”,是指淡水镇中正路一带(从渡船码头附近到与中山路交会口路段),含其周围邻街——三民街、重建街、真理街、清水街一带。在这里,可以见到遗留保存的古建筑、屋舍。
淡水老街的特色更在于老字号美食。经历过西班牙人、荷兰人、日本人的殖民统治,又随着大陆移民迁入,淡水小吃融合了多元文化特色,每家老字号美食店都用心经营着游客喜欢的味道。
此外,淡水老街还有许多家艺品店、咖啡馆、服饰店、商店,琳琅满目的店家让淡水老街更增添了活泼的气息。
淡水风情
淡水镇位于台北县北部,于公元1858年开港通商,是台湾北部最早开发的港口。几百年来的历史旧事,以及一座座洋式、闽式、日式的旧建筑,以及邻近景点如红毛城、沪尾炮台等古迹建筑,都不断诉说着淡水的过往云烟。
淡水河畔,是美丽的代名词,更是营造浪漫风情之地,这里河畔风光幽美、历史人文特色丰富,素有“东方威尼斯”美名,白天、黑夜,甚至一年四季均呈现不同的面貌丰姿。位于这美丽河畔旁的淡水老街,是北台湾最具特色的老街之一;而老街上数家老字号美食,则是淡水最具盛名的地方之所在。
走出捷运站之后,沿着海边向东走去,可来到河滨公园、淡水老街与黄金海岸,绵延数公里的海岸线与商店街,形成淡水商圈最热闹、密集的区域。站在河畔,可以远眺八里左岸、观音山,甚是是出海口,有时,白鹭或夜鹭会成着海风低空飞过,与岸边轻舟相互辉映,入夜灯火嶙峋,更让这里增添许多浪漫的艳纱。游客也可搭乘往返淡水、八里及淡水、大稻埕间的渡轮,淡水河风情,尽收眼底。
淡水景点
1)淡水老街 - 中正路老街商圈 Jung Jeng Road (Old Street)
地址:中正路上
淡水捷运站下,西行至中正路上即抵。
淡水老街泛指中正路一带,于民国八十八年间实施道路拓宽,並且铺设花冈岩人行道,商店皆配合整建,並悬挂上统一规格的招牌,塑造良好的淡水老街形象。淡水老街上店面林立,不论是怀旧或现代店铺皆有,还有许多淡水著名的传统美食,像是魚丸、魚酥、阿給(油豆腐+粉丝)、酸梅汤、石花冻、铁蛋、虾卷、糕饼店及多样化的海鮮加工制品等,让您來到淡水不仅可以赏美景,还可享受众多新鮮美食。
2)淡水龙山寺 Longshan Temple
淡水镇中山路95巷22号
搭淡水捷运线,至淡水站下车,循中山路步行即抵。
清朝时台湾共建有五座龙山寺,分别为龙山寺、艋甲龙山寺、凤山龙山寺、鹿港龙山寺及淡水龙山寺。淡水龙山寺建于清咸丰八年(西元1858年),是由移民于此的泉州晋江、惠安及南安人所募资创建,经过多次的修筑重建,现今为国家3级古迹。淡水龙山寺主祀神祇为观音佛祖,为三开间两殿两廊建筑格式,整体呈现古朴俭约的形式。清光绪十年(西元1884)曾由皇帝御赐「慈航普渡」匾额,以答謝神佑。
3)清水岩祖师庙 Cing Shuai Temple
地址:淡水镇清水街87号(米仔市街旁边)
淡水祖师庙清水岩俗称为祖师公庙,于西元1937年竣工完建,主祀神祇为清水祖师,是为早期渡海抵台之安溪人携至台湾,也是安溪民众的乡土守护神。淡水清水岩流传着许多神迹,中法战争之际,法军大举侵入淡水,民间即流传是因清水祖师显神迹躯退法军,淡水才得以平安度过,更获光绪皇帝御赐「功资拯济」匾额,另外凡有灾难将至清水祖师也会落鼻以示警众人,又有「落鼻祖师」的别称。每年五月初六为清水岩之祭奠,为当地重要的宗教庆典活动。
4)淡水福佑宮 Fuyou Temple
淡水福佑宮初建于清乾隆四十七年(西元1782年),现今的庙宇外观则是在清嘉庆元年(西元1796年)重建,是淡水地区年代最为久远的庙宇,两旁则是淡水最早发展的街道。淡水福佑宫主祀神明为天上圣母妈祖,並配祀有水仙尊王及观音,庙宇拥有丰富多元的雕刻技术,以多元化的吉祥代表题材做为发挥,并保有清嘉庆元年(西元1796年)时的「望高楼碑记」及光绪十二年(西元1886年)由皇帝御赐的「翌天昌佑」古匾,均为具有珍贵价值的古文物,是为国家三级古迹。
5)馬偕博士石像
淡水镇中正路与三民街交接路口
6)达观楼(红楼)
地址:淡水镇三民街2巷6号(从中正路老街阿婆铁蛋对面上去)
达观楼(红楼)为淡水镇著名的洋楼建筑,确切地建筑年代已不可考究,约可知建于西元1890至1900年之间,原为当地李姓富商所有,后转售给淡水第一任街长洪以南,洪氏并将取名为达观楼。战后60年代洪氏族人将其再售于另一名洪姓屋主,洪姓屋主把达观楼外观漆为黄色,曾有段时期也被称为黄楼。现今的屋主从新修建后,成为拥有异国风情的餐厅及文物展示中心,许多民众到此用餐,欣赏辽阔视野的淡水美景。
开放时间:
餐厅:11:00~22:00
咖啡厅:11:00~24:00
(咖啡厅逢周五、六延至凌晨02:00)
7)淡水河岸景观步道
淡水捷运站下,西行至中正路上即抵。
淡水河岸景观步道是许多民众散步赏景的景点,步道全长1.5公里,规划有亲水河岸、水上舞台、咖啡座、观潮湾及完善的商店街,传统及创新的商品皆可在此找到。您可在河畔旁的咖啡厅內品尝下午茶,欣赏河岸美景,夕阳西下时可见到游客坐在河岸边观赏金黄日落,也可远眺观音上及出海口的景。
如何到达淡水海岸-人行步道:
坐捷运的旅客注意,需搭乘淡水线到达淡水站,出捷运口往右手边有公车站牌,能搭乘接驳公车。或是在淡水捷运站对面的麦当劳,搭乘指南客运10号「树林-淡海」、三重客运板淡线「淡海-板桥」,这几台公车都能到达,记得在淡水红毛城下车,或搭乘捷运的旅客们也能从淡水捷運站往中正路(淡水老街)的方向一直走到淡水红毛城,就能看见淡水海岸-人行步道(在淡水红毛城)的右前方一百公尺处,总路程花費时间约30~40分钟。
8)马偕医馆 Hoke Mackay Hospital
淡水镇三民街2巷6号3楼
马偕医馆改建落成于西元1879年9月,是由加拿大籍的马偕牧师所建,早期名为「沪尾偕医馆」,是台湾第一座西医院,也是现今马偕纪念医院的前身。马偕医馆为闽南式传统建筑,门窗却是西洋式风格,具有中西方的建筑特色,曾经过多次修建,目前保存良好完整。现在医馆中仍摆设有洗濯台、门钟、壁炉及早期使用的病床等设施,以及马偕牧师使用过的药罐、拔牙工具和风琴等珍贵文物。
9)淡水礼拜堂
地址:淡水镇真理街15号
淡水礼拜堂重建竣工于民国二十二年十一月,是为纪念马偕博士抵台奉献六十周年而重建,有着仿哥德式尖塔屋顶,楼身则是以清水砖砌成,经历了六十多年的岁月,礼拜堂中的座椅、讲台及圣桌仍在使用中,极具传承价值。民国七十五年修建時因砖瓦修筑不易,以瑞典进口的铝质浪板翻修替代,並將传统玻璃更换为彩色绘画玻璃,更显典雅美感。淡水礼拜堂至今仍有超过三百人到此作礼拜,用有崇高的地位。
10)前清淡水总税务司官邸(小白宮)Little White House
地址:淡水镇真理街15号
公車:指2、指10、紅26、紅27、台汽、指南客运、淡水客运、三重客运。
捷运:淡水线至淡水站下车→重建街→新生街交叉处→真理街或淡水线至淡水站下車→中正路→真理街。
前清淡水总税务司官邸也就是俗称的小白宮,清廷因天津条约开放台湾通商口岸,英、美、德、法等各国领事抵台处理关税事务,而当时淡水海关署也有派驻洋人官员,于是设立官邸供其在台湾住宿。小白宫为殖民地式建筑,其特色为地基较高、落地门窗、烟囱及回廊等设计元素,周围建有绿地庭院。民国八十五年时曾遭财政部提报拆除,后因淡水人士及专家学者发起“小白宫抢救行动”,让这具有历史意义的宫邸得以保留,并于民国八十六年评定为三级古迹。白色回廊及绿地景色,弥漫着优美的异国风情,让小白宫成为拍摄婚纱照的热门地点。
11)马偕墓
地址:淡水镇真理街26号
马偕墓位在淡江中学幽靜的校园內,墓园还葬有其妻、家人及嫡系学生,此地原为驻淡水外侨墓地,马偕家人依照遗嘱设立围墙,与外侨做为区别,以表明马偕牧师为淡水人。马偕牧师于台湾传教,并设立医院、学校及六十余所的教会,奉献近三十年的时光,与西元1901年病逝,无私的精神受到推崇敬重,淡水镇并将六月二日定为马偕日,举行各项活动以纪念马偕牧师的贡献。
12)牧师楼与姑娘楼
地址:淡水镇真理街32号
牧师楼与姑娘楼为两栋回廊式洋楼,红砖外观、斜屋顶、回廊及高台阶等特色,相当具有怀旧风情,姑娘楼建于西元1906年,牧师楼则是西元1909年所建,两栋建筑皆为吴威廉兴建。姑娘楼为提供当时前来台湾转交服务的女宣教士住宿,曾有多位知名的女宣教士住宿与此,现今则做为真理大学校长室之用。牧师楼建于吴威廉牧师之宿舍,明有德及孙亚各两位牧师也曾居住于此,目前是真理大学的员工餐厅。
13)理学堂大书院(牛津学堂) Oxford College
地址:淡水镇真理街32号
公车:指2、指10、紅26、紅27、台汽、指南客运、淡水客运、三重客运。
捷运:淡水线至淡水站下车→重建街→新生街交叉处→真理街→淡江中學→真理大學或淡水线至淡水站下车→中正路前行至真理街交叉口,再沿著真理街的斜坡直行而上,即可到达真理大学。
理学堂大书院的基本架构为两进两护龙的四合院格局,左右各有一护室,拥有台湾传统硬山式板瓦屋面,以及西式的女儿墙和老虎窗,为一座具有中西融合元素的建筑,是由马偕博士亲自选地与设计监工,民国74年时经评定为国家二级古迹。
西元1880年马偕博士回加拿大向乡亲讲述与台湾传教的种种,于是在地方报纸的呼吁下捐献了六千余元加币,马偕博士返台即创建理学堂大学书院,是台湾第一西学学堂,并教授圣经、医疗、化学、动物学、天文学及生理学等课程,培育许多专业人才。
14)淡水紅毛城 Fort San Domingo
地址:淡水镇文化里中正路28巷1号
於捷运淡水站对面站可搭乘指南客运(2、5、10)、新店客运、三重客运或台汽等公車至淡专下车,步行即可到达。
淡水紅毛城为西元1629年時西班牙人所建,当时称为圣多明哥城,是西班牙人的重要据点。西元1642年西班牙人不敌荷兰人,在离开台湾前將圣多明哥城拆毀,而荷兰人即在原址区域建造了更为坚固的圣安东尼堡,由于荷兰人发色偏红,当时在地人称为紅毛番,而圣安东尼城也就称为「紅毛城」。而后郑成功收复台湾,荷兰人就此离开,直到清朝時英國人向清廷永久租用,並大规模修筑增建,以作为英国领事馆之用,然而在中英断交后,英国曾委托美澳代为管理,直到民国六十九年(西元1980年)才由中华民国收归所有。
淡水紅毛城经历了三百多年的历史岁月,见证了淡水的变迁,是为国家一级古迹。现今的紅毛城周围环境优美,不仅种植大片翠绿草坪,还可欣赏河岸风光,并展示多项具有价值的珍贵文物,是淡水著名的景点。
15)沪尾炮台公园 Hobe Fort Park
公园地址:淡水镇油车里油车口4号
沪尾炮台地址:中正路1段6巷34-1号
沪尾炮台公园建于清嘉庆年间,取代淡水炮台守护着北台湾,为淡水地一座中国炮台,经评定为国家2级古迹。台北县政府收回租凭给台湾高尔夫俱乐部的县有地,并将其与沪尾炮台结合打造为沪尾炮台公园。沪尾炮台公园内绿树成荫,拥有大片翠绿草地,并建有枕木步道供民众漫步,在园区中还可欣赏淡水河口的优美景色,假日许多民众会到此进行骑单车、羽毛球、慢跑及遛狗等休闲活动。

16)淡水忠烈祠
於滬尾砲台旁
搭車:搭捷運淡水線至終點站淡水站下,再轉搭指南或新店客運淡海線,於淡水高爾夫球場站下車。
淡水忠烈祠的前身為淡水神社,是為日人竣工於昭和十四年(西元1939年),奉祀天照皇大神、大國魂命及能久親王等神祇。台灣光復後逐漸成為沒落,於民國六十三年(西元1974年)時依照神社原有基座及規格進行重建工程,並將其打造為宮殿式外觀,供奉多位抗日烈士忠靈。淡水忠烈祠周圍草木扶疏,種有大片草坪,早期種有多株松樹,站下牌樓下還可遠眺觀音山,為淡水八景之「烈祠松濤」。
17)淡水海关码头
中正路上
淡水海关码头开放于清朝时期,曾是当时台湾最大的国际港口,在北台湾茶叶贸易最为兴盛之际,每天皆有来之各国的轮船靠港。海关码头以观音石及少数的唭哩岸石打造,採用十九世纪末的码头基本功法,在封港之后曾有许多漁家船坞停留于此,现今为军方管辖范围,为县定古迹。
18)渔人码头 Fisherman's Wharf
搭乘淡水捷运于淡水終点站下车,转搭紅色26号公车即可抵达。
或搭乘交通接驳船前往。
淡水旧漁港因港口淤塞,民国七十年时建造第二新漁港,近年來更扩建停車场、码头及观光渔市,結合邻近景点转型成为观光休闲渔港。许多民众喜爱在傍晚前往渔人码头欣赏夕阳美景,晚间白色的情人桥在五彩霓红灯下更显浪漫,防波堤上建有330公尺赏景木栈道,是情侶约会的首选地点之一。渔人码头更经常举行小型演唱会与多项艺文活动,假日时也有许多街头艺人前往表演,为渔人码头增添艺术气息。
19)金色水岸 Golden Whart
总长约1.5公里的金色水岸是由关渡大桥到老街小漁港的观光景点,以邻近水岸为主题而打造,河岸边海天一线的美景,规划有林荫步道、亲水河岸、渔作空间、水上舞台、咖啡座、观潮湾、淡江夕阳,经常吸引民众到此观赏夕阳、漫步与垂钓,午后也可在特色咖啡厅中优先享受香浓咖啡。近年來因自行车风气盛行,金色水岸也有一条经过红树林区、渔人码头及老街的自行车道,让你一边骑乘自行车,一边欣赏海滨风光,还可远眺观音山与出海口的景色。
20)20淡大宮燈大道
淡水鎮英專路151號
搭車:台北火車站(北門)[北門-淡大]可以直達淡江大學。
淡江大學校園內有一條宮燈大道,石鋪步道的中央佇立著一座座的白色宮燈,兩旁種有花木綠地,春季時杜鵑花盛開,漫步於此格外浪漫,沿途還有宮殿式建築用於教課,瀰漫著濃厚的復古風情,是淡江大學中最為著名的景色,吸引許多民眾到此休閒運動。
21)鄞山寺
台北縣淡水鎮鄧公路15號【淡水古蹟導覽圖】
等級:二級古蹟
創建於清道光二年,又稱「汀州會館」,淡水鄞山寺為台灣唯一保存完整的定光佛寺,奉祀的是閩西汀州一帶的守護神「定光古佛」。
整座建築倚山坡而建,廟前的半月池與廟後兩口井,建築為二殿二廊二護室,在建築特色上,是以木雕、石雕、泥塑、剪粘等裝飾。
淡水美食
炭烤臭豆腐
地址:台北县淡水镇公明街 (7——11斜对面)
炭烤臭豆腐有別于传统臭豆腐,它是将臭豆腐放入油锅中,先以油炸至外表酥黄后,再捞起沥干油份,再以炭烤的方式加上独特的酱料。
淡水文化阿给
地址:淡水镇真理街6之4號 文化國小旁)
淡水文化阿给可算是淡水阿给中口味最独特的,用独特的配料及独特的醬汁,甜甜辣辣的吃起非常美味,在日文中称为「阿布拉给」,也是「阿给」名称的由來,阿给制造过程,先将油豆腐切开一面,放入独特配料炒过的冬粉,再用新鮮的鱼浆,将切开的部分包起來,接著放入专用蒸笼內蒸煮,熟了之后再加上独特的醬汁,醬汁口味有分为不辣、小辣、普通辣、特辣等。
淡水文化阿給當然不單單只有阿給,也有魚丸湯,一口阿給一口魚丸湯,真的是美味實足,也有提供給觀光的旅客們外帶的服務。
淡水文化阿給附近有埔頂洋樓、淡水中學古蹟園區、馬偕故居、真理大學、牛津學堂、淡水紅毛城、淡水禮拜堂、滬尾偕醫館、馬偕博士石像、淡水四大廟等名勝古蹟,可讓旅客們參觀。
百业温州大馄饨
由公婆传下的生意,老板娘坚持不接受加盟,全台独此一家。特大超薄馄饨皮,黑猪肉馅,连当红明星都是这里的常客。周董最喜欢店内的“天王套餐”——烤鸡腿加温州馄饨汤。
地址:台北县淡水镇中正路177号。
淡水沪尾豆花店
地址:台北县淡水镇英专路21巷9号。
二十多年的招牌豆花老店,內賣各式冷熱豆花,都是傳統手工製作,種類多樣。黄豆、地瓜粉配红糖熬制的糖汁,口感细腻滑嫩、入口即化,配料粉圆香Q有弹性,传统姜汁豆花,风味绝佳。夏天來碗冰豆花消消暑,冬天則到這來碗熱豆花暖暖胃,是個不錯的選擇。
交通
由于淡水老街正对捷运淡水站出口,车站附近设有众多串联各景点的接驳公车,不但是淡水地区的旅游起点,更是蓝色公路衔接台北、八里、北海岸等地区的重要转运站,水陆交通畅达。
自驾:
台北大业路→关渡→竹围→直行至淡水中正东路,按指示前进即抵。(捷运淡水站、老街周边皆设有停车场,惟星期假日仍建议搭乘大众运输工具,以减少停车、堵车的麻烦)
捷运:
搭乘捷运淡水线,至终点站“淡水站”即抵,若要前往其它景点,可再转乘其它大众运输工具,如古迹游园专车、淡水客运等。
公车:
淡水客运、基隆客运等,可行驶至北海岸沿线景点,远达基隆。或乘坐红26路、836路(淡水古迹游园专车)等,皆可通达淡水各景点。
交通船:
可至圆山、八里蓝色公路转乘站搭乘前往淡水老街的游轮。
淡水一日游建议行程
1)
淡水名勝古蹟巡禮《淡水四大廟→馬偕石像→滬尾偕醫館→淡水禮拜堂→埔頂洋樓(小白宮)→淡水中學古蹟園區→牛津學堂→淡水紅毛城→淡水忠烈祠→滬尾砲台》→淡水漁人碼頭→淡水老街(或英專路夜市)→快樂回家
- to be continue...
————————————————————————————————————————————————
**回 [台湾自游行 主要目录]**